Après une minute de silence observée à la mémoire d'Henri Belières, le coprésident et secrétaire André Triguéros présente le bilan moral de l'exercice écoulé, bilan qu'il qualifie de globalement positif après avoir remercié les élus et les sociétaires de leur présence.
Il est à noter une hausse très sensible des effectifs avec 126 licenciés contre 112 en 2009 soit 77 seniors masculins (+ 12), 18 seniors féminines (+ 2), 31 licenciés chez les jeunes, à la plus grande satisfaction des dirigeants. La pétanque réquistanaise est la première société du district de Saint-Afrique de par le nombre de ses licenciés mais également par le nombre de manifestations organisées. Six concours officiels, le 14ème National Jeunes, 1 concours propagande avec la participation des champions de France et du monde Philippe Suchaud et Philippe Quintais, plusieurs challenges, concours à points, sans compter les diverses finales des championnats des clubs que le comité départemental leur a confiées. Une année riche en évènements. Une année riche en évènements et parfaitement maîtrisée par l'ensemble de l'équipe dirigeante.
Le coprésident Michel Bellières a présente le bilan du 14ème National Jeunes avec une participation en baisse en raison de l'organisation des finales départementales jeunes dans différents départements (notamment la Haute-Loire, l'Aude et le Gers) mais avec la participation de deux équipes de France juniors. Le bilan sportif présenté par Florent Lartigue fait état d'une hausse des engagés au niveau des éliminatoires districts et finales départementales avec des résultats mitigés chez les seniors. Une grande satisfaction chez les jeunes avec plusieurs podiums et le titre départemental décroché chez les minimes par Quentin Sol lors des finales départementales en tête-à-tête. A noter la participation aux championnats des clubs d'une équipe chez les vétérans, deux équipes chez les seniors masculins ainsi que chez les féminines. Le bilan financier présenté par Eliane Chaliez dénote une gestion saine et rigoureuse des finances du club malgré un solde légèrement débiteur, bilan approuvé à l'unanimité des membres présents. Eric Bula, premier magistrat de la commune a assuré de son soutien l'association et s'est félicité du retentissement qu'a pour Réquista le National Jeunes ainsi que de l'augmentation des licenciés et de la politique des jeunes menée pa le club. Il appartenait à Daniel Nespoulous de clore cette assemblée générale et a assuré les dirigeants de toute son attention et de son soutien auprès des instances sportives du Conseil Général.
Un vin d'honneur et une petite collation ont réuni l'ensemble des personnes présentes dans un esprit de pure amitié et convivialité.
Le bureau démissionnaire a été reconduit pour la saison 2011.